diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages.elm
index 8cc059ef..f45b5bc0 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages.elm
@@ -166,7 +166,7 @@ fr tz =
     , itemDetail = Messages.Page.ItemDetail.fr tz
     , queue = Messages.Page.Queue.fr tz
     , userSettings = Messages.Page.UserSettings.fr tz
-    , manageData = Messages.Page.ManageData.gb tz
+    , manageData = Messages.Page.ManageData.fr tz
     , search = Messages.Page.Search.gb tz
     , share = Messages.Page.Share.gb tz
     , shareDetail = Messages.Page.ShareDetail.gb tz
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkManage.elm
index b5c0da71..657a95ef 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.BookmarkManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Http
@@ -63,3 +64,18 @@ de =
     , userBookmarks = "Persönliche Bookmarks"
     , collectiveBookmarks = "Kollektivbookmarks"
     }
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , bookmarkTable = Messages.Comp.BookmarkTable.fr
+    , bookmarkForm = Messages.Comp.BookmarkQueryForm.fr
+    , httpError = Messages.Comp.HttpError.fr
+    , newBookmark = "Nouveau favori"
+    , reallyDeleteBookmark = "Confirmer la suppression de ce  favori ?"
+    , createNewBookmark = "Créer un nouveau favori"
+    , deleteThisBookmark = "Supprimer ce favori"
+    , correctFormErrors = "Veuillez corriger les erreurs du formulaire"
+    , userBookmarks = "Favoris personnels"
+    , collectiveBookmarks = "Favoris de groupe"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkQueryForm.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkQueryForm.elm
index 4547ab70..c200146f 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkQueryForm.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkQueryForm.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.BookmarkQueryForm exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Messages.Basics
@@ -47,3 +48,14 @@ de =
     , collectiveLocationText = "Der Bookmark kann von allen Benutzer verwendet werden"
     , nameExistsWarning = "Der Bookmark existiert bereits! Verwende einen anderen Namen."
     }
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , queryLabel = "requête"
+    , userLocation = "Favoris personnels"
+    , userLocationText = "Utilisé et édité que par vous"
+    , collectiveLocation = "Favoris du groupe"
+    , collectiveLocationText = "Utilisé et édité par tous les utilisateurs du groupe"
+    , nameExistsWarning = "Un favoris avec ce nom existe déjà !"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkTable.elm
index 5f9be8df..cf9978e2 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/BookmarkTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.BookmarkTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Messages.Basics
@@ -32,3 +33,9 @@ de =
     { basics = Messages.Basics.de
     , user = "Benutzer"
     }
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , user = "Utilisateur"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldManage.elm
index 0c60e49e..056d7ebf 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.CustomFieldManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.TimeZone exposing (TimeZone)
@@ -44,3 +45,13 @@ de tz =
     , addCustomField = "Ein neues Benutzerfeld anlegen"
     , newCustomField = "Neues Benutzerfeld"
     }
+
+
+fr : TimeZone -> Texts
+fr tz =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , fieldForm = Messages.Comp.CustomFieldForm.fr
+    , fieldTable = Messages.Comp.CustomFieldTable.fr tz
+    , addCustomField = "Ajouter un champs personnalisé"
+    , newCustomField = "Nouveau champs personnalisé"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldTable.elm
index 6bd4da14..0173cc48 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/CustomFieldTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.CustomFieldTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.TimeZone exposing (TimeZone)
@@ -44,3 +45,13 @@ de tz =
     , usageCount = "#Nutzung"
     , formatDateShort = DF.formatDateShort Messages.UiLanguage.German tz
     }
+
+
+fr : TimeZone -> Texts
+fr tz =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , nameLabel = "Nom/Label"
+    , format = "Format"
+    , usageCount = "#Utilisations"
+    , formatDateShort = DF.formatDateShort Messages.UiLanguage.French tz
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm
index f5d042b2..9547f8d9 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.EquipmentManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Http
@@ -57,3 +58,17 @@ de =
     , deleteThisEquipment = "Ausstattung löschen"
     , correctFormErrors = "Bitte korrigiere die Fehler im Formular."
     }
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , equipmentTable = Messages.Comp.EquipmentTable.fr
+    , equipmentForm = Messages.Comp.EquipmentForm.fr
+    , httpError = Messages.Comp.HttpError.fr
+    , createNewEquipment = "Créer un nouvel équipement"
+    , newEquipment = "Nouvel équipement"
+    , reallyDeleteEquipment = "Confirmer la suppression de l'équipement ?"
+    , deleteThisEquipment = "Supprimer cet équipement"
+    , correctFormErrors = "Veuillez corriger les erreurs du formulaire."
+    }
+
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentTable.elm
index dbe06aa8..9ef700d3 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.EquipmentTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.EquipmentUse exposing (EquipmentUse)
@@ -37,3 +38,11 @@ de =
     , use = "Art"
     , equipmentUseLabel = Messages.Data.EquipmentUse.de
     }
+
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , use = "Utiliser"
+    , equipmentUseLabel = Messages.Data.EquipmentUse.fr
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderDetail.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderDetail.elm
index ab19fc58..a59a84f0 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderDetail.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderDetail.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.FolderDetail exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Http
@@ -70,3 +71,22 @@ de =
     , nameChangeSuccessful = "Der Name wurde aktualisiert."
     , deleteSuccessful = "Der Ordner wurde gelöscht."
     }
+
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , httpError = Messages.Comp.HttpError.fr
+    , reallyDeleteThisFolder = "Confirmer la suppression de ce dossier ?"
+    , autoOwnerInfo = "Le créateur d'un nouveau dossier en est automatiquement propriétaire."
+    , modifyInfo = "Modifier le nom ou les membres de ce dossier."
+    , notOwnerInfo = "Vous n'êtes pas propriétaire de ce dossier donc pas autorisé à le modifier."
+    , members = "Membres"
+    , addMember = "Ajouter un nouveau membre"
+    , add = "Ajouter"
+    , removeMember = "Supprimer ce membre"
+    , deleteThisFolder = "Supprimer ce dossier"
+    , folderCreated = "Dossier créé"
+    , nameChangeSuccessful = "Nom modifié"
+    , deleteSuccessful = "Dossier supprimé"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderManage.elm
index 8632d3f4..24c223f4 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.FolderManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.TimeZone exposing (TimeZone)
@@ -47,3 +48,14 @@ de tz =
     , createNewFolder = "Neuen Ordner anlegen"
     , newFolder = "Neuer Ordner"
     }
+
+
+fr : TimeZone -> Texts
+fr tz =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , folderDetail = Messages.Comp.FolderDetail.fr
+    , folderTable = Messages.Comp.FolderTable.fr tz
+    , showOwningFoldersOnly = "Afficher seulement les dossiers dont vous êtes propriétaire"
+    , createNewFolder = "Créer un nouveau dossier"
+    , newFolder = "Nouveau dossier"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderTable.elm
index 9033026b..9cddb579 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/FolderTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.FolderTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.TimeZone exposing (TimeZone)
@@ -41,3 +42,12 @@ de tz =
     , formatDateShort = DF.formatDateShort Messages.UiLanguage.German tz
     , owner = "Besitzer"
     }
+
+
+fr : TimeZone -> Texts
+fr tz =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , memberCount = "#Membre"
+    , formatDateShort = DF.formatDateShort Messages.UiLanguage.French tz
+    , owner = "Propriétaire"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgManage.elm
index b72ba50d..27e2070a 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.OrgManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Http
@@ -57,3 +58,17 @@ de =
     , deleteThisOrg = "Organisation löschen"
     , correctFormErrors = "Bitte korrigiere die Fehler im Formular."
     }
+
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , orgForm = Messages.Comp.OrgForm.fr
+    , orgTable = Messages.Comp.OrgTable.fr
+    , httpError = Messages.Comp.HttpError.fr
+    , newOrganization = "Nouvelle organisation"
+    , createNewOrganization = "Créer une nouvelle organisation"
+    , reallyDeleteOrg = "Confirmer la suppression de cette organisation"
+    , deleteThisOrg = "Supprimer cette organisation"
+    , correctFormErrors = "Veuillez corriger les erreurs du formulaire."
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgTable.elm
index f910742d..b6aac148 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/OrgTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.OrgTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.OrgUse exposing (OrgUse)
@@ -43,3 +44,13 @@ de =
     , use = "Typ"
     , orgUseLabel = Messages.Data.OrgUse.de
     }
+
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , address = "Adresse"
+    , contact = "Contact"
+    , use = "Utiliser"
+    , orgUseLabel = Messages.Data.OrgUse.fr
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonManage.elm
index 4645276f..c89a9b71 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.PersonManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Http
@@ -57,3 +58,17 @@ de =
     , deleteThisPerson = "Person löschen"
     , correctFormErrors = "Bitte korrigiere die Fehler im Formular."
     }
+
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , personForm = Messages.Comp.PersonForm.fr
+    , personTable = Messages.Comp.PersonTable.fr
+    , httpError = Messages.Comp.HttpError.fr
+    , newPerson = "Nouvelle personne"
+    , createNewPerson = "Créer une nouvelle personne"
+    , reallyDeletePerson = "Confirmer la suppression de cette personne ?"
+    , deleteThisPerson = "Supprimer cette personne"
+    , correctFormErrors = "Veuillez corriger les erreurs du formulaire."
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonTable.elm
index 75c1fdbf..91648423 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/PersonTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.PersonTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.PersonUse exposing (PersonUse)
@@ -43,3 +44,13 @@ de =
     , use = "Art"
     , personUseLabel = Messages.Data.PersonUse.de
     }
+
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , address = "Adresse"
+    , contact = "Contact"
+    , use = "Utiliser"
+    , personUseLabel = Messages.Data.PersonUse.fr
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagManage.elm
index 6fa3433c..ead728f1 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagManage.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.TagManage exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Http
@@ -57,3 +58,16 @@ de =
     , deleteThisTag = "Tag löschen"
     , correctFormErrors = "Bitte korrigiere die Fehler im Formular."
     }
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , tagTable = Messages.Comp.TagTable.fr
+    , tagForm = Messages.Comp.TagForm.fr
+    , httpError = Messages.Comp.HttpError.fr
+    , createNewTag = "Créer un nouveau tag"
+    , newTag = "Nouveau tag"
+    , reallyDeleteTag = "Confirmer la suppression du tag ?"
+    , deleteThisTag = "Supprimer ce tag"
+    , correctFormErrors = "Merci de corriger les erreurs du formulaire"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagTable.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagTable.elm
index 0a410a47..bbe44150 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagTable.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/TagTable.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Comp.TagTable exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Messages.Basics
@@ -32,3 +33,9 @@ de =
     { basics = Messages.Basics.de
     , category = "Kategorie"
     }
+
+fr : Texts
+fr =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , category = "Catégorie"
+    }
diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Page/ManageData.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Page/ManageData.elm
index 2e479618..fd2bb917 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Page/ManageData.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Page/ManageData.elm
@@ -9,6 +9,7 @@ module Messages.Page.ManageData exposing
     ( Texts
     , de
     , gb
+    , fr
     )
 
 import Data.TimeZone exposing (TimeZone)
@@ -64,3 +65,17 @@ de tz =
     , manageData = "Daten verwalten"
     , bookmarks = "Bookmarks"
     }
+
+fr : TimeZone -> Texts
+fr tz =
+    { basics = Messages.Basics.fr
+    , tagManage = Messages.Comp.TagManage.fr
+    , equipmentManage = Messages.Comp.EquipmentManage.fr
+    , orgManage = Messages.Comp.OrgManage.fr
+    , personManage = Messages.Comp.PersonManage.fr
+    , folderManage = Messages.Comp.FolderManage.fr tz
+    , customFieldManage = Messages.Comp.CustomFieldManage.fr tz
+    , bookmarkManage = Messages.Comp.BookmarkManage.fr
+    , manageData = "Gestion des métadonnées"
+    , bookmarks = "Favoris"
+    }