Add German translation for Detail page

This commit is contained in:
eikek
2021-06-06 18:45:10 +02:00
parent 9f07b61a34
commit de90b81863
25 changed files with 483 additions and 33 deletions

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
module Messages.Comp.ItemDetail.AddFilesForm exposing (Texts, gb)
module Messages.Comp.ItemDetail.AddFilesForm exposing
( Texts
, de
, gb
)
import Messages.Basics
import Messages.Comp.Dropzone
@@ -25,3 +29,16 @@ gb =
++ "may not be available immediately. "
, refreshNow = "Refresh now"
}
de : Texts
de =
{ dropzone = Messages.Comp.Dropzone.de
, basics = Messages.Basics.de
, addMoreFilesToItem = "Mehr Anhänge hinzufügen"
, reset = "Zurücksetzen"
, filesSubmittedInfo =
"Alle Dateien wurden hochgeladen und werden jetzt verarbeitet. Einige Daten "
++ "sind evtl. noch nicht sofort verfügbar. "
, refreshNow = "Neu laden"
}

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
module Messages.Comp.ItemDetail.ConfirmModal exposing
( Texts
, de
, gb
)
@@ -42,3 +43,31 @@ gb =
, confirmDeleteFile = "Really delete this file?"
, confirmDeleteAllFiles = "Really delete these files?"
}
de : Texts
de =
{ basics = Messages.Basics.de
, confirmReprocessItem =
\state ->
if state == "created" then
"Durch die Neuverarbeitung dieses Dokuments können sich die Metadaten ändern, "
++ "da sie nicht bestätigt sind. Möchtest du fortfahren?"
else
"Die Neuverarbeitung dieses Dokuments wird dessen Metadaten nicht beeinflussen, "
++ "da sie nicht bestätigt wurden. Möchtest du fortfahren?"
, confirmReprocessFile =
\state ->
if state == "created" then
"Durch die Neuverarbeitung dieses Anhangs können sich die Metadaten des Dokuments ändern, "
++ " da sie nicht bestätigt sind. Möchtest du fortfahren?"
else
"Die Neuverarbeitung dieses Anhangs wird die Metadaten des Dokuments nicht beeinflussen, "
++ "da sie bereits bestätigt sind. Möchtest du fortfahren?"
, confirmDeleteItem =
"Dieses Dokument wirklich löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden."
, confirmDeleteFile = "Diese Datei wirklich löschen?"
, confirmDeleteAllFiles = "Die gewählten Dateien wirklich löschen?"
}

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
module Messages.Comp.ItemDetail.EditForm exposing (Texts, gb)
module Messages.Comp.ItemDetail.EditForm exposing
( Texts
, de
, gb
)
import Messages.Basics
import Messages.Comp.CustomFieldMultiInput
@@ -11,7 +15,6 @@ type alias Texts =
, customFieldInput : Messages.Comp.CustomFieldMultiInput.Texts
, createNewCustomField : String
, chooseDirection : String
, folderNotOwnerWarning : String
, dueDateTab : String
, addNewOrg : String
, editOrg : String
@@ -33,12 +36,6 @@ gb =
, customFieldInput = Messages.Comp.CustomFieldMultiInput.gb
, createNewCustomField = "Create new custom field"
, chooseDirection = "Choose a direction"
, folderNotOwnerWarning =
"""
You are **not a member** of this folder. This item will be **hidden**
from any search now. Use a folder where you are a member of to make this
item visible. This message will disappear then.
"""
, dueDateTab = "Due Date"
, addNewOrg = "Add new organization"
, editOrg = "Edit organization"
@@ -52,3 +49,24 @@ item visible. This message will disappear then.
, suggestions = "Suggestions"
, formatDate = DF.formatDateLong Messages.UiLanguage.English
}
de : Texts
de =
{ basics = Messages.Basics.de
, customFieldInput = Messages.Comp.CustomFieldMultiInput.de
, createNewCustomField = "Erstelle neues Benutzer-Feld"
, chooseDirection = "Wähle Richtung"
, dueDateTab = "Fälligkeits-Datum"
, addNewOrg = "Neue Organisation hinzufügen"
, editOrg = "Ändere Organisation"
, chooseOrg = "Wähle Organisation"
, addNewCorrespondentPerson = "Neuen Korrespondent (Person) hinzufügen"
, editPerson = "Ändere die Person"
, personOrgInfo = "Die ausgewählte Person gehört nicht zur gesetzten Organisation."
, addNewConcerningPerson = "Neue betreffende Person hinzufügen"
, addNewEquipment = "Neues Zubehör hinzufügen"
, editEquipment = "Zubehör ändern"
, suggestions = "Vorschläge"
, formatDate = DF.formatDateLong Messages.UiLanguage.German
}

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
module Messages.Comp.ItemDetail.ItemInfoHeader exposing (Texts, gb)
module Messages.Comp.ItemDetail.ItemInfoHeader exposing
( Texts
, de
, gb
)
import Messages.Basics
import Messages.DateFormat as DF
@@ -24,3 +28,14 @@ gb =
, new = "New"
, formatDate = DF.formatDateLong Messages.UiLanguage.English
}
de : Texts
de =
{ basics = Messages.Basics.de
, itemDate = "Dokument Datum"
, dueDate = "Fälligkeits-Datum"
, source = "Quelle"
, new = "Neu"
, formatDate = DF.formatDateLong Messages.UiLanguage.German
}

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
module Messages.Comp.ItemDetail.Notes exposing (Texts, gb)
module Messages.Comp.ItemDetail.Notes exposing
( Texts
, de
, gb
)
import Messages.Basics
@@ -18,3 +22,12 @@ gb =
, preview = "Preview"
, supportsMarkdown = "Supports Markdown"
}
de : Texts
de =
{ basics = Messages.Basics.de
, notes = "Notizen"
, preview = "Vorschau"
, supportsMarkdown = "Unterstützt Markdown"
}

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
module Messages.Comp.ItemDetail.SingleAttachment exposing (Texts, gb)
module Messages.Comp.ItemDetail.SingleAttachment exposing
( Texts
, de
, gb
)
import Messages.Comp.AttachmentMeta
import Messages.Comp.ItemDetail.ConfirmModal
@@ -41,3 +45,23 @@ gb =
, exitSelectMode = "Exit Select Mode"
, deleteAttachments = "Delete attachments"
}
de : Texts
de =
{ attachmentMeta = Messages.Comp.AttachmentMeta.de
, confirmModal = Messages.Comp.ItemDetail.ConfirmModal.de
, noName = "Kein Name"
, openFileInNewTab = "Anhang im neuen Tab öffnen"
, downloadFile = "Anhang herunterladen"
, renameFile = "Anhang umbenennen"
, downloadOriginalArchiveFile = "Originale Archiv-Datei herunterladen"
, originalFile = "Originale Datei"
, renderPdfByBrowser = "PDF nativ durch Browser rendern"
, viewExtractedData = "Extrahierte Daten ansehen"
, reprocessFile = "Anhang nochmal verarbeiten"
, deleteThisFile = "Anhang löschen"
, selectModeTitle = "Auswahl Modus"
, exitSelectMode = "Auswahl Modus beenden"
, deleteAttachments = "Anhänge löschen"
}