Use collective settings for shares

modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/UiSettingsForm.elm

@@ -56,6 +56,7 @@ type alias Texts =
     , fieldLabel : Field -> String
     , templateHelpMessage : String
     , pdfMode : PdfMode -> String
+    , resetLabel : String
     }
 
 
@@ -131,6 +132,7 @@ and if that is not present the person. If both are absent a dash `-`
 is rendered.
 """
     , pdfMode = Messages.Data.PdfMode.gb
+    , resetLabel = "Reset"
     }
 
 
@@ -208,4 +210,5 @@ oder, wenn diese leer ist, die Person. Sind beide leer wird ein `-`
 dargestellt.
 """
     , pdfMode = Messages.Data.PdfMode.de
+    , resetLabel = "Zurücksetzen"
     }

modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/UiSettingsManage.elm

@@ -30,6 +30,7 @@ type alias Texts =
     , userHeader : String
     , userInfo : String
     , collectiveHeader : String
+    , collectiveInfo : String
     , expandCollapse : String
     }
 
@@ -45,8 +46,9 @@ gb =
     , unknownSaveError = "Unknown error while trying to save settings."
     , httpError = Messages.Comp.HttpError.gb
     , userHeader = "Personal settings"
-    , userInfo = "Your personal settings override those of the collective. On reset, settings are set back to those of the collective."
+    , userInfo = "Your personal settings override those of the collective. On reset, settings are taken from the collective settings."
     , collectiveHeader = "Collective settings"
+    , collectiveInfo = "These settings apply to all users, unless overriden by personal ones. A reset loads the provided default values of the application."
     , expandCollapse = "Expand/collapse all"
     }
 
@@ -62,7 +64,8 @@ de =
     , unknownSaveError = "Unbekannter Fehler beim Speichern der Einstellungen."
     , httpError = Messages.Comp.HttpError.de
     , userHeader = "Persönliche Einstellungen"
-    , userInfo = "Die persönlichen Einstellungen überschreiben die des Kollektivs. Wenn Einstellungen zurückgesetzt werden, werden sie auf die Werte des Kollektivs gesetzt."
+    , userInfo = "Die persönlichen Einstellungen überschreiben die des Kollektivs. Wenn Einstellungen zurückgesetzt werden, gelten automatisch die Werte des Kollektivs."
     , collectiveHeader = "Kollektiv Einstellungen"
+    , collectiveInfo = "Diese Einstellungen sind für alle Benutzer, können aber in den persönlichen Einstellungen überschrieben werden. Durch ein Zurücksetzen erhält man die bereitgestellten Standardwerte der Anwendung."
     , expandCollapse = "Alle ein-/ausklappen"
     }