diff --git a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm
index 3b303474..01df5151 100644
--- a/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm
+++ b/modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/EquipmentManage.elm
@@ -44,9 +44,9 @@ de =
     , equipmentTable = Messages.Comp.EquipmentTable.de
     , equipmentForm = Messages.Comp.EquipmentForm.de
     , httpError = Messages.Comp.HttpError.de
-    , createNewEquipment = "Neues Zubehör anlegen"
-    , newEquipment = "Neues Zubehör"
-    , reallyDeleteEquipment = "Das Zubehör wirklich löschen?"
-    , deleteThisEquipment = "Zubehör löschen"
+    , createNewEquipment = "Neues Ausstattung anlegen"
+    , newEquipment = "Neue Ausstattung"
+    , reallyDeleteEquipment = "Diese Ausstattung wirklich löschen?"
+    , deleteThisEquipment = "Ausstattung löschen"
     , correctFormErrors = "Bitte korrigiere die Fehler im Formular."
     }