Container name can't be hard coded and each joex instance needs a unique
name. Since Docker always sets the `HOSTNAME` variable and these are
unique, we can just interpolate the hostname into the joex app
identifier, to avoid creating multiple config files.