TheAnachronism/docspell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TheAnachronism/docspell.git synced 2025-09-30 08:38:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Enhance german translation (#899)

Browse Source
This commit is contained in:
Lucki
2021-06-29 17:34:47 +02:00
committed by GitHub
parent 835bacfff8
commit 159472b37e
29 changed files with 106 additions and 106 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/ItemDetail/AddFilesForm.elm
View File

@@ -35,7 +35,7 @@ de : Texts
de =
{ dropzone = Messages.Comp.Dropzone.de
, basics = Messages.Basics.de
, addMoreFilesToItem = "Mehr Anhänge hinzufügen"
, addMoreFilesToItem = "Weitere Anhänge hinzufügen"
, reset = "Zurücksetzen"
, filesSubmittedInfo =
"Alle Dateien wurden hochgeladen und werden jetzt verarbeitet. Einige Daten "

16
modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/ItemDetail/EditForm.elm
View File

@@ -61,18 +61,18 @@ de : Texts
de =
{ basics = Messages.Basics.de
, customFieldInput = Messages.Comp.CustomFieldMultiInput.de
, createNewCustomField = "Erstelle neues Benutzer-Feld"
, createNewCustomField = "Erstelle neues Benutzerfeld"
, chooseDirection = "Wähle Richtung…"
, dueDateTab = "Fälligkeits-Datum"
, dueDateTab = "Fälligkeitsdatum"
, addNewOrg = "Neue Organisation hinzufügen"
, editOrg = "Ändere Organisation"
, chooseOrg = "Wähle Organisation"
, addNewCorrespondentPerson = "Neuen Korrespondent (Person) hinzufügen"
, editOrg = "Ändere die Organisation"
, chooseOrg = "Wähle eine Organisation"
, addNewCorrespondentPerson = "Neue korrespondierende Person hinzufügen"
, editPerson = "Ändere die Person"
, personOrgInfo = "Die ausgewählte Person gehört nicht zur gesetzten Organisation."
, personOrgInfo = "Die ausgewählte Person gehört nicht zur gewählten Organisation."
, addNewConcerningPerson = "Neue betreffende Person hinzufügen"
, addNewEquipment = "Neues Zubehör hinzufügen"
, editEquipment = "Zubehör ändern"
, addNewEquipment = "Neue Ausstattung hinzufügen"
, editEquipment = "Ausstattung ändern"
, suggestions = "Vorschläge"
, noSuggestions = "Keine Vorschläge"
, formatDate = DF.formatDateLong Messages.UiLanguage.German

4
modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/ItemDetail/ItemInfoHeader.elm
View File

@@ -33,8 +33,8 @@ gb =
de : Texts
de =
{ basics = Messages.Basics.de
, itemDate = "Dokument Datum"
, dueDate = "Fälligkeits-Datum"
, itemDate = "Datum"
, dueDate = "Fälligkeitsdatum"
, source = "Quelle"
, new = "Neu"
, formatDate = DF.formatDateLong Messages.UiLanguage.German

6
modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/ItemDetail/MultiEditMenu.elm
View File

@@ -53,8 +53,8 @@ de =
, chooseDirection = "Wähle eine Richtung…"
, confirmUnconfirm = "Bestätige/Widerrufe Metadaten"
, confirm = "Bestätige"
, unconfirm = "Widerufe Betätigung"
, changeTagMode = "Wechsel den Änderungs-Modus für Tags"
, dueDateTab = "Fälligkeits-Datum"
, unconfirm = "Widerrufe Bestätigung"
, changeTagMode = "Wechsel den Änderungsmodus für Tags"
, dueDateTab = "Fälligkeitsdatum"
, direction = Messages.Data.Direction.de
}

8
modules/webapp/src/main/elm/Messages/Comp/ItemDetail/SingleAttachment.elm
View File

@@ -55,13 +55,13 @@ de =
, openFileInNewTab = "Anhang im neuen Tab öffnen"
, downloadFile = "Anhang herunterladen"
, renameFile = "Anhang umbenennen"
, downloadOriginalArchiveFile = "Originale Archiv-Datei herunterladen"
, originalFile = "Originale Datei"
, downloadOriginalArchiveFile = "Originale Archivdatei herunterladen"
, originalFile = "Originaldatei"
, renderPdfByBrowser = "PDF nativ durch Browser rendern"
, viewExtractedData = "Extrahierte Daten ansehen"
, reprocessFile = "Anhang nochmal verarbeiten"
, deleteThisFile = "Anhang löschen"
, selectModeTitle = "Auswahl Modus"
, exitSelectMode = "Auswahl Modus beenden"
, selectModeTitle = "Auswahlmodus"
, exitSelectMode = "Auswahlmodus beenden"
, deleteAttachments = "Anhänge löschen"
}