It doesn't make much sense to have this per collective, because this
is triggered by an admin after changing the server config file. So it
is now implemented as an admin endpoint that affects all files.
The tag category is a bit special (sadly). The options are retrieved
by going through the tags. It must not update these, if a query
selects only a subset of tags.
A long attempt to simplify or shorten nested sentences without affecting the information content:
Line 179: As normal user i don't know what a "Glob" is.
Line 190: "...die hier definiert wird..." --> I think that's redundant. Where else? Or not?
Line 196: ...löschen (falls *kein* Zielordner angegeben ist). --> would actually be enough or?
I think in German one speaks more of "Absender", "Empfänger" and "Unternehmen". Is "Ausstattung" better than "Zubehör"? I think the due date implies the date in German usage. The date could therefore be left out.
Since the equipment is only available from the recipient, in my opinion the recipient could be left out. The position in the sidebar must of course always be arranged under recipient.
The time the user selects this field it should be pushed to the
server, because the initial value of "false" is a correct value. All
other fields require the user to type something first.
Closing the dropdown menu is now possible with ESC. Space will only
open the dropdown, but not close it. So now it's possible to type a
space into the search field.
Fixes: #863
